Das höchste Gut ist dem Wasser gleich (Shàng Shàn Ruò Shuǐ) und Transurfing: Den Wunschfluss ohne Zwang finden

Die Philosophie des Transurfings, vom russischen Autor Vadim Zeland begründet, besagt, dass die Realität aus unendlichen Möglichkeiten besteht und man lernt, die Wellen seines wahrhaft gewünschten Lebens zu surfen.

Der Kern des Transurfings ist die Frage: Wie surfe ich in die Richtung, die ich wirklich will?

Beim gewöhnlichen Surfen strebt man kein festes Ziel an, sondern genießt die Welle. Auch beim Transurfing geht es darum, sich von der Last des zwanghaften Festhaltens an einem Ziel (Excess Potential) zu befreien, das aus den Wogen der unkontrollierbaren, großen Wellen (Pendulums) entsteht. Stattdessen soll man sich dem Fluss hingeben und das Leben genießen.

Wenn man dabei eine Welle entdeckt, die Spaß macht – eine Gelegenheit aus dem Raum der Varianten (The Space of Variations) – dann heißt es: Greif zu und hab eine großartige Zeit!

Der Grund, warum sich Menschen oft erschöpft fühlen, liegt meist in der zwanghaften Vorstellung, wie alles sein muss. Anstatt das Ziel krampfhaft zu verfolgen, sollte man loslassen und sich fragen:

  • “Wie kann ich den heutigen Tag so gestalten, dass er mir Freude macht?”
  • “Wie kann ich meine Zukunft mit meinen Werten in Einklang bringen, so dass es mich begeistert?”

Wenn Sie die Notwendigkeit von festen, großen Zielen loslassen und sich stattdessen auf das fröhliche Surfen der aktuellen Welle konzentrieren, werden Sie nicht von der Welle überrollt. Im Gegenteil: Sie werden ganz natürlich mit der Welle vertraut und finden den Fluss, der mit Ihren Werten übereinstimmt, um ein Leben zu führen, in dem Sie hundertprozentig das verwirklichen können, was Sie sich wünschen.


Ich persönlich liebe den Spruch „Das höchste Gut ist dem Wasser gleich“ (Shàng Shàn Ruò Shuǐ – 상선약수). Er bedeutet, dass das Wasser als höchstes Gut seinen Fluss nicht erzwingt.

Harmonisch wie das Wasser zu leben, die Gelegenheiten zu ergreifen und dabei das zu verwirklichen, was man sich wünscht – ohne Zwang, sondern im Vertrauen auf den Fluss von Zeit und Ort, stets offen für neue Möglichkeiten. Anstatt sich abzumühen und die innere Ruhe zu verlieren, sollten wir jeden Tag als kostbaren Teil unseres Lebens schätzen und uns über jeden Moment freuen.

Ich wünsche Ihnen von Herzen, dass Sie Ihr Leben wunderbar “transurfen” und alles erreichen, was Sie sich wünschen. Viel Erfolg!

<EN >

The philosophy of Transurfing, founded by the Russian author Vadim Zeland, posits that reality consists of infinite possibilities, and one can learn to surf the waves of the life they truly desire.

The core of Transurfing is the question: How do I surf in the direction I truly want?

In regular surfing, you don’t aim for a fixed destination; you simply enjoy the wave. Similarly, Transurfing is about freeing yourself from the burden of obsessive clinging to a goal (Excess Potential), which arises from the surge of uncontrollable, large waves (Pendulums). Instead, you surrender to the flow and enjoy life.

If, while enjoying the ride, you discover a wave that looks fun—an opportunity from the Space of Variations—the message is: Grab it and have a great time!

The reason people often feel exhausted mostly lies in the compulsive idea of how everything must be. Instead of frantically chasing a goal, you should let go and ask yourself:

  • “How can I make today a day that brings me joy?”
  • “How can I align my future with my values so that it truly excites me?”

If you release the need for fixed, grand goals and instead focus on joyfully surfing the current wave, you won’t be swallowed by it. On the contrary: you’ll naturally become familiar with the wave and find the flow that aligns with your values, allowing you to live a life where you can one hundred percent realize what you truly wish for.


I personally love the proverb “The highest good is like water” (Shàng Shàn Ruò Shuǐ). It means that water, as the highest good, doesn’t force its way.

To live in harmony like water—seizing opportunities and realizing what you wish for without compulsion, but with trust in the flow of time and place, always open to new possibilities. Instead of striving and losing your inner peace, we should cherish every day as a valuable part of our lives and rejoice in every moment.

I sincerely wish that you all will wonderfully “Transurf” your lives and achieve everything you desire. Good luck!


댓글

댓글 남기기