Finding Certainty in the Journey
Do you have certainty about your future? Certainty about the future is a firm belief in who you are becoming, the role you will play, and the kind of life you will lead. When you hold that certainty, fear and anxiety fade away—because you are already on the path toward that life.
One thing we must realize is that regardless of the results we achieve, we will always change and move toward another goal. If we reflect deeply, we come to understand that we are always in a process. Every end is a new beginning, and every result exists for the sake of the next journey.
Results bring us happiness. It is a joyful and proud moment when the fruits of our hard work finally appear. However, the happiness from a result is fleeting. We are beings who constantly challenge ourselves and move toward a greater sense of completion. Therefore, a result is simply a stepping stone for an even larger goal.
Those who overlook this truth often lose sight of “today.” They fall into the illusion that happiness lies in the distant future. In reality, happiness exists right now, within the process itself. Knowing clearly the direction you must go and walking that path is, in itself, a moment of profound blessing. Since we will always be in a process, we must love who we are today, give our best to those around us, and be grateful for the work and the nourishment provided to us this very day.
When such fulfilling and joyful days accumulate, life itself becomes rich and abundant. You find composure, you find your center, and you become strong. Discard the question marks of doubt and embrace only the exclamation marks of certainty. No matter what stage of the journey you are in, when the foundation is firmly established (本立), the path will naturally emerge with vitality (而道生).
I bless your journey today. You have done well so far, you have done well today, and you will continue to thrive in the future. Stay strong!
<DE>
Gewissheit und Prozess (확신과 과정)
Haben Sie Gewissheit über Ihre Zukunft? Gewissheit über die Zukunft ist wie ein festes Vertrauen darauf, wer man sein wird, welche Rolle man einnimmt und welche Art von Leben man führt. Wenn man diese Gewissheit besitzt, verschwinden Angst und Sorgen, denn man befindet sich bereits mitten auf dem Weg zu diesem Leben.
Eines müssen wir uns bewusst machen: Ganz gleich, welches Ergebnis wir in der Zukunft erzielen, wir werden uns immer weiter verändern und auf ein neues Ziel zusteuern. Wenn wir darüber nachdenken, erkennen wir, dass wir uns letztlich immer in einem Prozess befinden. Ein Ende ist nur ein neuer Anfang, und ein Ergebnis dient lediglich als Grundlage für den nächsten Prozess.
Ergebnisse schenken uns Glück. Es ist ein freudiger und stolzer Moment, wenn die Früchte unserer harten Arbeit sichtbar werden. Doch das Glück eines Ergebnisses währt nicht lange. Wir sind Menschen, die ständig nach Vollendung streben und immer wieder neue Herausforderungen suchen. Daher ist ein Ergebnis nur ein Teil des Prozesses für ein noch größeres Ziel.
Wer dies übersieht, verpasst das „Heute“. Man erliegt der Täuschung, dass das Glück in der fernen Zukunft liegt. Doch in Wahrheit liegt das Glück genau hier, im jetzigen Moment, mitten im Prozess. Es ist ein wahrer Segen, die Richtung genau zu kennen, in die man gehen möchte, und diesen Weg bereits zu beschreiten. Da wir uns immer in einem Prozess befinden werden, müssen wir unser heutiges Selbst lieben, unseren Mitmenschen heute mit voller Hingabe begegnen und dankbar sein für die Arbeit und die Nahrung, die uns heute geschenkt werden.
Wenn sich solche erfüllten und freudigen Tage ansammeln, wird das Leben selbst reich und großzügig. Man gewinnt an Gelassenheit, findet seine Mitte und wird innerlich stark. Lassen Sie die Fragezeichen des Zweifels hinter sich und behalten Sie nur die Ausrufezeichen der Gewissheit. In welcher Phase des Weges Sie sich auch befinden mögen: Wenn das Fundament fest steht (本立), wird der Weg mit lebendiger Kraft entstehen (而道生).
Ich segne Ihren heutigen Weg. Sie haben es bisher gut gemacht, Sie haben es heute gut gemacht, und Sie werden es auch in Zukunft gut machen. Haben Sie Mut!
Moraum 
댓글 남기기