The Friction of Light: Turning Hatred into Spirituality

Sometimes, my heart crumbles under even the smallest arrow of hatred. It happens when I hear hurtful words from those I trusted or lived with, but also when I am tormented by the comments of anonymous strangers. As my world becomes clearer and more distinct, the attacks from the uncertain world around me grow fiercer. Perhaps the anger and hatred directed at those who possess what others have not yet attained is an inevitable human instinct.

The greater my spirituality grows, the more colossal these hatreds and attacks become. Just as a stronger light casts a darker shadow, the frictions of this world press down upon spirituality. People often feel a sense of rejection toward that brilliant radiance. Socrates, Mahatma Gandhi, Nelson Mandela, Martin Luther King, and Jesus—those who shone brighter than anyone else. Those who practiced a life of spirituality and imparted wisdom were either imprisoned or put to death.

To move toward the light through practice is to pursue a life of spirituality. It is a life where darkness—in the forms of hatred, malice, expansion of cruelty, and even death—can strike at any moment. The world has never been ready to accept a fully awakened spirituality. Yet, all those who were awake chose to spread that spirituality through love. Because these predecessors lived before us, accepting even death without fear for the spiritual awakening of others, their light continues to endure and illuminate our path.

The reason death is not to be feared is the conviction that one’s passing will expand the spirituality of others. When we understand this life of spirit and inherit that heart, we are no longer afraid. Our only concern becomes how our life, before it ends, can broaden the spirituality of this world. Living with this mindset makes every moment precious. In the people I meet today, the messages I exchange, and every moment I share words—spirituality sprouts, and I dream of a life that is a gift moving toward the light. Thus, there is no time for idleness.

Living a life that imparts spirituality leads to countless collisions. It happens with family, friends, and colleagues. Nevertheless, I move forward consistently, caring for my soul while remaining steadfast in this path. For I am certain that this spirituality is the process of drawing closer to God and the supreme value of life. It is only natural that practicing the highest value comes with equal hardship and difficulty. By overcoming these forces of darkness today, my spirituality becomes even more tempered and resilient.

Today, I suggested ‘practice’ to someone whose birthday was a few days ago. I told them I would pay for the first month of training, so they could try it before deciding. Knowing that expanding one’s spirituality is the greatest birthday gift, I move forward today with a strong heart to endure hatred and advance toward the light. Though the road may be long and rugged… it is the only path I must walk!

<DE>

Der Widerstand des Lichts: Wenn Spiritualität auf die Welt trifft

Manchmal bricht mein Herz unter selbst kleinsten Pfeilen des Hasses zusammen. Es geschieht durch verletzende Worte von Menschen, denen ich vertraut habe, aber auch durch die Qualen anonymer Kommentare von Fremden. Je klarer und deutlicher meine eigene Welt wird, desto heftiger werden die Angriffe aus der unsicheren Welt um mich herum. Vielleicht ist die Wut und der Hass derer, die nicht besitzen, was andere bereits erreicht haben, ein unvermeidlicher menschlicher Instinkt.

Je mehr meine Spiritualität wächst, desto gewaltiger werden dieser Hass und diese Angriffe. So wie ein starkes Licht einen dunklen Schatten wirft, drückt der Reibungswiderstand dieser Welt auf die Spiritualität. Menschen empfinden oft eine Ablehnung gegenüber diesem strahlenden Glanz. Sokrates, Mahatma Gandhi, Nelson Mandela, Martin Luther King und Jesus – sie alle strahlten heller als jeder andere. Jene, die ein Leben der Spiritualität praktizierten und Weisheit vermittelten, wurden entweder gefangen gesetzt oder getötet.

Durch Übung und Disziplin dem Licht entgegenzugehen bedeutet, ein Leben der Spiritualität zu suchen. Es ist ein Leben, in dem Dunkelheit – in Form von Hass, Feindseligkeit und sogar dem Tod – jederzeit zuschlagen kann. Die Welt war noch nie bereit, eine voll erwachte Spiritualität zu akzeptieren. Doch alle, die wach waren, entschieden sich dafür, diese Spiritualität durch Liebe zu verbreiten. Weil diese Vorbilder vor uns lebten und sogar den Tod ohne Furcht für das spirituelle Erwachen anderer akzeptierten, leuchtet ihr Licht weiter und erhellt unseren Weg.

Der Tod ist nicht zu fürchten, weil die Gewissheit besteht, dass das eigene Scheiden die Spiritualität anderer erweitern wird. Wenn wir dieses geistige Leben verstehen und dieses Herz erben, haben wir keine Angst mehr. Unsere einzige Sorge ist, wie unser Leben, bevor es endet, die Spiritualität dieser Welt erweitern kann. Mit dieser Einstellung wird jeder Moment kostbar. In den Menschen, denen ich heute begegne, in den Nachrichten, die ich austausche, und in jedem Moment, in dem ich Worte teile – überall keimt Spiritualität auf. Ich träume von einem Leben als Geschenk, das sich dem Licht entgegenbewegt. Daher bleibt keine Zeit für Müßiggang.

Ein Leben zu führen, das Spiritualität vermittelt, führt zu unzähligen Widerständen. Das geschieht in der Familie, bei Freunden und unter Kollegen. Dennoch gehe ich beständig voran, sorge für meine Seele und bleibe diesem Weg treu. Denn ich bin gewiss, dass diese Spiritualität der Prozess der Annäherung an Gott und der höchste Wert des Lebens ist. Es ist nur natürlich, dass die Ausübung des höchsten Wertes mit entsprechenden Härten und Schwierigkeiten verbunden ist. Indem ich diese Mächte der Dunkelheit heute überwinde, wird meine Spiritualität nur noch gestählter und widerstandsfähiger.

Heute habe ich jemandem, der vor einigen Tagen Geburtstag hatte, die geistige Übung ans Herz gelegt. Ich bot an, die Gebühren für den ersten Monat zu übernehmen, damit die Person es ausprobieren kann. Im Wissen, dass die Erweiterung der Spiritualität das größte Geburtstagsgeschenk ist, gehe ich heute mit einem starken Herzen voran, um den Hass zu ertragen und dem Licht entgegenzuschreiten. Auch wenn der Weg lang und beschwerlich sein mag… es ist der einzige Weg, den ich gehen muss!