Are You Truly Wealthy, or Just Rich?

As my practice deepens, my encounters with people naturally become less frequent. There was a time when, as an entrepreneur, I regularly attended gatherings of executives. The conversations would often range from the state of the global economy to workplace grievances, inevitably ending with talk of golf. While people showed curious interest when I spoke of breathing, meditation, practice, and mindful eating, their true focus remained rooted in the mundane world—busy chasing the pleasures of food, clothing, shelter, and entertainment.

Earning a living and financial stability are fundamental basics. Without them, one’s entire life focus remains trapped in the struggle for survival. Most lives are spent struggling in this superficial material world, eventually passing away after merely handing down “secrets” on how to accumulate more matter. It is heartbreaking to see lives so spiritually parched, lacking the insight to see through to the essence of life. To see people sacrifice trust and integrity, veering from shortcuts into illegality just to focus on the material, is truly tragic.

I always emphasize the need for balance. Because I am certain of the coexistence of the material and the immaterial worlds, I insist that life itself must be a harmonious blend of both. If the material life is finite while the immaterial life is infinite, their relative importance exists on entirely different dimensions. However, since we exist in a physical world, I believe a 50:50 ratio of materiality to spirituality is the minimum requirement—though even that feels insufficient.

On the other hand, it is equally miserable to neglect the material world by over-focusing on spirituality to the point where a family’s livelihood is ruined. It is a sad thing when a practitioner of spirituality cannot even care for those closest to them. Spiritual wisdom shared by someone struggling with hunger and precarious finances lacks persuasive power. To me, the definition of a “wealthy person” is a free soul who is fully satisfied in both the material and spiritual realms. My dream is to live as a leader of both, becoming a truly wealthy person and helping many others achieve that same status.

We hear many success stories today. There are many wonderful people who achieve material success and exert a positive influence through donations. Yet, by my standards, they have not yet reached full success. True success, in my view, is creating a system where people can easily access a spiritual life, raise their level of consciousness, work with joy, and achieve economic independence to lead a truly meaningful life. I fill both my spiritual and material vessels in the very process of striving for this success.

Today, I move forward through my practice toward spiritual growth, while joyfully engaging in work that brings material abundance. Living today’s process with the happiness that comes from the certainty of success, I am filled with joy and gratitude. I wish you a day filled with both material prosperity and spiritual fulfillment.

<DE>

Sind Sie wirklich wohlhabend oder nur reich?

Mit zunehmender Tiefe meiner spirituellen Praxis werden die Begegnungen mit anderen Menschen seltener. Als Unternehmer habe ich früher regelmäßig an Treffen für Führungskräfte teilgenommen. Dort drehten sich die Gespräche meist um die Weltwirtschaft, berufliche Sorgen und endeten schließlich immer beim Thema Golf. Wenn ich über Atmung, Meditation, Achtsamkeit und bewusste Ernährung sprach, zeigten sie zwar neugieriges Interesse, doch ihr Fokus blieb in der materiellen Welt verhaftet – getrieben vom Streben nach Essen, Kleidung, Wohnraum und Vergnügen.

Geld zu verdienen und den Lebensunterhalt zu sichern, ist eine grundlegende Basis. Ohne diese Sicherheit konzentriert sich der gesamte Fokus des Lebens zwangsläufig nur auf das Überleben. Die meisten Menschen verbringen ihr Leben in dieser oberflächlichen materiellen Welt und geben schließlich nur Strategien zur Anhäufung von Besitz weiter, während sie selbst darin gefangen bleiben. Es ist ein Leben mit einer geistigen Leere, der die Spiritualität fehlt, um das Wesen des Seins zu durchdringen. Es ist fast schon tragisch zu sehen, wie Menschen ihre Integrität opfern und von Abkürzungen in die Illegalität abgleiten, nur um sich auf das Materielle zu fixieren.

Ich betone immer wieder die Notwendigkeit der Balance. Da ich von der Existenz einer materiellen und einer immateriellen Welt überzeugt bin, muss auch das Leben selbst ein harmonisches Zusammenspiel von beidem sein. Wenn das materielle Leben endlich und das immaterielle Leben unendlich ist, stehen ihre Bedeutungen in völlig unterschiedlichen Dimensionen. Doch da wir in der materiellen Welt existieren, betrachte ich ein Verhältnis von 50 % Materie zu 50 % Spiritualität als das absolute Minimum – auch wenn selbst das eigentlich nicht ausreicht.

Andererseits ist es ebenso kläglich, sich so sehr in der Spiritualität zu verlieren, dass man das Materielle vernachlässigt und die Existenzgrundlage der eigenen Familie zerstört. Es ist traurig, wenn ein praktizierender Mensch, der nach Spiritualität strebt, nicht einmal für seine Nächsten sorgen kann. Die spirituelle Botschaft von jemandem, der unter Hunger leidet und dessen Lebensunterhalt unsicher ist, verliert an Überzeugungskraft. Mein Maßstab für einen „reichen Menschen“ ist ein freier Mensch, der sowohl materiell als auch spirituell erfüllt ist. Mein Traum ist es, als Vorbild für Materie und Geist zu leben, ein wahrhaft wohlhabender Mensch zu werden und viele andere ebenfalls dorthin zu führen.

Wir hören heute viele Erfolgsgeschichten. Es gibt wunderbare Menschen, die materiellen Erfolg haben und durch Spenden einen positiven Einfluss ausüben. Doch nach meinem Standard haben sie den wahren Erfolg noch nicht ganz erreicht. Erfolg bedeutet für mich, ein System zu schaffen, in dem Menschen leicht Zugang zu Spiritualität finden, ihr Bewusstsein schärfen, mit Freude arbeiten und wirtschaftlich unabhängig werden, um ein würdevolles Leben zu führen. Ich fülle sowohl meine spirituellen als auch meine materiellen Speicher bereits im Prozess auf dem Weg zu diesem Erfolg.

Auch heute schreite ich durch meine Praxis voran zur Spiritualität und widme mich mit Freude den Aufgaben, die mich materiell bereichern. Da ich den heutigen Prozess in der Gewissheit des Erfolgs lebe, bin ich erfüllt von Freude und Dankbarkeit. Ich wünsche Ihnen einen Tag voller materieller Fülle und spiritueller Freude.