Traditionally, we have been accustomed to drifting with the stream. We regard better environments, greater prestige, and superior organizations as “good currents.” To belong to such a stream and live submissively within it is often seen as the standard of a successful life. Within that flow, routines are formed and we follow the masses. However, we must pause and ask ourselves: is this truly a “good” current?
We must be wary of a life that becomes stagnant and dependent on that flow. Often, we pour all our youth, time, and effort into maintaining it as if it were everything. Under the perception that following the mainstream is paramount, we begin to believe that protecting our position in that stream is more important than caring for our family, colleagues, or friends. We prioritize money, fame, and power, stepping over others to climb higher. Though stark, this is the reality for most.
The Russian philosopher Vadim Zeland describes the world as a massive flow of energy called “Pendulums.” He advises us not to resist these energy flows but to ride them gently while watching for opportunities—and ultimately, to become a Pendulum ourselves. We are born into a life of dependence, but we must eventually break free to become independent and autonomous energies. When we ourselves become a “good current,” a Pendulum of our own creation begins to form.
This creation of a good current applies not only to our organizations and environments but also to our personal discipline and practice. Merely maintaining a flow is insufficient. Maintenance should be a given; we must strive to create a flow that progresses toward something better. This means going beyond repetitive practice and diving into advanced, evolved, and applied realms of training that we have never dared to try before.
Einstein once said that it is foolish to keep doing the same things and expect different results. A good current stems from the repetition of good habits from yesterday. An even better current emerges when we transcend them. Bon-Rip-Yi-Do-Saeng (本立而道生)—when the foundation is firmly established, the Path (Dao) naturally unfolds. If you only do the basics, the Path will only flow at a basic level. Yet, in our busy lives, even maintaining the basics is a challenge. Looking at those seeking guidance, many struggle because their foundations are unstable. That is the reality of the difficult life we lead.
But if it were easy, it wouldn’t be fun, would it? The difficulty is what gives it profound meaning. Because it takes time, its value is maximized. Go beyond the good current. Upon the unbreakable bedrock of your foundation, build a magnificent tower of completion and application that transcends the basics. Move forward from the habit of a good current toward a state of even greater excellence!
<DE>
Baue deinen eigenen Turm: Vom soliden Fundament zur kreativen Meisterschaft.
Es war bisher üblich, einfach mit dem Strom zu schwimmen. Wir betrachten ein besseres Umfeld, mehr Prestige und überlegene Organisationen als „gute Strömungen“. Zu einem solchen Strom dazuzugehören und sich ihm geschmeidig anzupassen, gilt oft als der Standard für ein erfolgreiches Leben. Innerhalb dieses Flusses entstehen Routinen, und man folgt der Masse. Doch wir müssen innehalten und uns fragen: Ist dies wirklich eine „gute“ Strömung?
Wir müssen uns vor einem Leben hüten, das stagniert und von diesem Fluss abhängig wird. Oft investieren wir unsere gesamte Jugend, Zeit und Mühe nur in den Erhalt dieses Zustands, als wäre er alles. Unter der Wahrnehmung, dass das Folgen des Mainstreams das Wichtigste sei, beginnen wir zu glauben, dass die Sicherung unserer Position in diesem Strom wichtiger ist, als sich um unsere Familie, Kollegen oder Freunde zu kümmern. Wir stellen Geld, Ruhm und Macht über alles und treten auf andere, um aufzusteigen. So hart es auch klingt, das ist die Realität für die meisten.
Der russische Philosoph Vadim Zeland beschreibt die Welt als einen gewaltigen Energiefluss namens „Pendel“. Er rät uns, diesen Energieströmen nicht zu widerstehen, sondern sie sanft zu reiten, während wir auf Gelegenheiten achten – und schließlich selbst zu einem Pendel zu werden. Wir werden in ein Leben der Abhängigkeit hineingeboren, aber wir müssen uns schließlich befreien, um unabhängige und autonome Energien zu werden. Wenn wir selbst zu einer „guten Strömung“ werden, beginnt sich ein Pendel nach unserer eigenen Schöpfung zu bilden.
Diese Erschaffung einer guten Strömung gilt nicht nur für unsere Organisationen und unser Umfeld, sondern auch für unsere persönliche Disziplin und Praxis. Es reicht nicht aus, einen Fluss nur aufrechtzuerhalten. Erhaltung sollte selbstverständlich sein; wir müssen danach streben, eine Strömung zu erschaffen, die sich zu etwas Besserem hinentwickelt. Das bedeutet, über repetitive Übungen hinauszugehen und in fortgeschrittene, weiterentwickelte und angewandte Bereiche des Trainings einzutauchen, die wir zuvor nie gewagt haben.
Einstein sagte einmal, dass es wahnsinnig ist, immer das Gleiche zu tun und unterschiedliche Ergebnisse zu erwarten. Eine gute Strömung entspringt der Wiederholung guter Gewohnheiten von gestern. Eine noch bessere Strömung entsteht, wenn wir diese transzendieren. Bon-Rip-Yi-Do-Saeng (本立而道生) – wenn das Fundament fest steht, entfaltet sich der Weg (Dao) von selbst. Wenn man nur die Grundlagen beherrscht, wird der Weg auch nur auf einem grundlegenden Niveau fließen. Doch in unserem geschäftigen Leben ist selbst das Aufrechterhalten der Grundlagen eine Herausforderung. Wenn man die Menschen betrachtet, die Rat suchen, kämpfen viele, weil ihre Fundamente instabil sind. Das ist die Realität des schwierigen Lebens, das wir führen.
Aber wenn es einfach wäre, würde es keinen Spaß machen, oder? Die Schwierigkeit ist das, was ihm eine tiefe Bedeutung verleiht. Weil es Zeit braucht, wird sein Wert maximiert. Gehen Sie über die gute Strömung hinaus. Errichten Sie auf dem unerschütterlichen Fels Ihres Fundaments einen prächtigen Turm der Vollendung und Anwendung, der über die Grundlagen hinausgeht. Bewegen Sie sich aus der Gewohnheit einer guten Strömung heraus in einen Zustand noch größerer Exzellenz!
Moraum 
댓글 남기기