Once I Know, I Cannot Look Away.

Title: Beyond Myself: Why I Stopped Looking the Other Way

I used to be a coward. When I witnessed wrongdoing, I lived by looking the other way because I was afraid. I lived as if it were someone else’s business, pretending not to see what I knew to be true. The life waiting for me there was one of disconnection, a lack of communication, misery, and isolation. I lived by being a bystander to my own silence.

One day, I felt contempt for the person I had become. To stand up and say, “This is not right,” and to take action, I needed courage. The source of that courage was the realization of unity—that I am not just an individual, but part of a greater whole. As my perception and essence (Jeong-Gi-Sin) expanded, so did my sense of responsibility. Another person’s burden became my own; all the problems of this world began to feel like my own.

One of my closest friends was an alcoholic. We used to drink together until the early hours of the morning. I could not just leave him be. I did everything in my power: I recommended hospitals, provided for his medical bills, and even covered his living expenses.

To other friends, I may have looked like a fool. But once I knew the truth, I was committed to guiding him toward a better path with everything I had. Once someone enters my life, I refuse to neglect them; I want to do my absolute best. By striving to take responsibility to the very end without regret, I experienced true love. Love shines brightest through the time, care, and effort we pour into it.

Like my friend, this era is suffering from many wounds. People are isolated in their own worlds, trapped by a lack of communication and depression. We face the reality of environmental destruction driven by unrestrained, excessive consumption. The need for a shift in perception and spirit makes it impossible for me to remain a bystander. I simply contribute to this world, step by step, with the best effort I can muster.

Once I become aware of something, I cannot simply look away. This is my philosophy of love, and I believe that through its execution, the world is changing.

<DE>

Titel: Wenn ich es einmal weiß, kann ich nicht mehr wegsehen.

Ich war einst ein Feigling. Wenn ich Zeuge von Unrecht wurde, lebte ich mein Leben, indem ich wegsah, weil ich Angst hatte. Ich lebte so, als ob es mich nichts anginge, und tat so, als sähe ich nicht, was ich in Wahrheit wusste. Das Leben, das dort auf mich wartete, war eines der Entfremdung, des Mangels an Kommunikation, des Unglücks und der Isolation. Ich lebte als stiller Zuschauer meiner eigenen Gleichgültigkeit.

Eines Tages empfand ich Verachtung für den Menschen, der ich geworden war. Um aufzustehen und zu sagen: “Das ist nicht richtig”, und um zu handeln, brauchte ich Mut. Die Quelle dieses Mutes war die Erkenntnis der Einheit – dass ich kein isoliertes Individuum bin, sondern Teil eines größeren Ganzen. Mit der Erweiterung meines Bewusstseins und meiner Essenz (Jeong-Gi-Sin) wuchs auch mein Verantwortungsbewusstsein. Die Last eines anderen wurde zu meiner eigenen; alle Probleme dieser Welt begannen sich wie meine eigenen anzufühlen.

Einer meiner engsten Freunde war alkoholabhängig. Wir hatten früher bis tief in die Morgendämmerung zusammen getrunken. Ich konnte ihn nicht einfach sich selbst überlassen. Ich tat alles in meiner Macht Stehende: Ich empfahl Krankenhäuser, übernahm die Arztkosten und deckte sogar seine Lebenshaltungskosten.

Für andere Freunde sah ich vielleicht wie ein Narr aus. Doch sobald ich die Wahrheit kannte, war ich entschlossen, ihn mit allem, was ich hatte, auf einen besseren Weg zu führen. Sobald jemand in mein Leben tritt, weigere ich mich, ihn zu vernachlässigen; ich möchte mein absolutes Bestes geben. Indem ich danach strebte, Verantwortung bis zum Ende und ohne Reue zu übernehmen, erfuhr ich wahre Liebe. Liebe leuchtet am hellsten durch die Zeit, die Fürsorge und die Anstrengung, die wir in sie investieren.

Wie mein Freund leidet diese Ära an vielen Wunden. Die Menschen sind in ihren eigenen Welten isoliert, gefangen durch mangelnde Kommunikation und Depressionen. Wir stehen vor der Realität der Umweltzerstörung, angetrieben durch ungezügelten, exzessiven Konsum. Die Notwendigkeit einer Bewusstseinsveränderung und Spiritualität macht es mir unmöglich, untätig zu bleiben. Ich trage einfach Schritt für Schritt mit dem besten Einsatz, den ich aufbringen kann, zu dieser Welt bei.

Sobald ich von etwas weiß, kann ich nicht einfach wegschauen. Das ist meine Philosophie der Liebe, und ich glaube, dass sich durch deren Umsetzung die Welt verändert.


댓글

댓글 남기기